Multimeedia lokaliseerimine

Multimeedia lokaliseerimise esiletõstetud pilt

Sissejuhatus:

Tõlgime erinevates stiilides, et sobitada erinevaid rakendusstsenaariume, hõlmates hiina, inglise, jaapani, hispaania, prantsuse, portugali, indoneesia, araabia, vietnami ja paljusid teisi keeli.

Saada meile e-kiri

Toote üksikasjad

Tootesildid

Multimeedia lokaliseerimine

service_cricle Ühekordne tõlketeenus filmide/telesaadete tootmiseks
Sihtrühm: filmi- ja teledraamad/ettevõtte tutvustus lühifilmid/intervjuud/kursusprogrammid/veebiõpe/video lokaliseerimine/audioraamatud/e-raamatud/animatsioonid/anime/kommertsreklaamid/digiturundus jne;

"WDTP" kvaliteedikontrolli süsteem
Eristatakse kvaliteedi järgi >

Autasud ja kvalifikatsioonid
Aeg näitab >

Multimeedia materjal:

ico_right Videod ja animatsioon

ico_right Veebisait

ico_right E-õppe moodul

ico_right Helifail

ico_right Telesaated / filmid

ico_right DVD-d

ico_right Audioraamatud

ico_right Ettevõtte videoklipid

Teenuse üksikasjad

●Transkriptsioon
Teisendame klientide pakutavad heli- ja videofailid tekstiks.

●Subtiitrid
Teeme videote jaoks .srt/.ass subtiitrifaile

●Ajaskaala redigeerimine
Professionaalsed insenerid koostavad heli- ja videofailide põhjal täpsed ajagraafikud

●Dubleerimine (mitmes keeles)
Teie vajadustele vastavad professionaalsed dubleerivad artistid, kellel on erinevad hääled ja kes räägivad erinevaid keeli

●Tõlge
Tõlgime erinevates stiilides, et sobitada erinevaid rakendusstsenaariume, hõlmates hiina, inglise, jaapani, hispaania, prantsuse, portugali, indoneesia, araabia, vietnami ja paljusid teisi keeli

●Juhtumid
Bilibili.com (animatsioon, lavastus), Huace (dokumentaalfilm), NetEase (teledraama), BASF, LV ja Haas (kampaania)