TalkingChina alustab tõlkekoostööd Deepaliga

Järgnev sisu on tõlgitud hiinakeelsest allikast masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta.

Selle aasta augustis sõlmis TalkingChina Translation tõlkekoostöölepingu Deepaliga. Koostöö käigus pakkus TalkingChina peamiselt autode kasutusjuhenditega seotud tõlkesisu hiina keelest inglise keelde ja hiina keelest araabia keelde.

Deepal on üks esimesi kaubamärke Hiinas, mis sisenes uute energiaallikatega sõidukite valdkonda. See on uute energiaallikatega sõidukite bränd, mis hõlmab täielikku tööstusketti, hõlmates sõidukeid, teadus- ja arendustegevust, tootmist, töötlemist, müüki ja muid äritegevusi. Maailmatasemel elektriautode brändi loomiseks ja rohelise reisimise nimel puhta elektriajamiga sõitmiseks on Deepalil praegu selliseid tooteid nagu SL03 S07, G318, L07, S05. Koostöös arendatakse erinevaid energia täiendamise meetodeid, et edendada globaalset energia tasakaalu ja säästvat arengut.

Deepal toodi turule 2022. aasta aprillis ja see on Changan Automobile'i Shangri La plaani ja Beidou Tianzhu plaani uurija. Esimene strateegiline mudel SL03 toodi turule 25. juulil 2022 ning tellimuste arv ületas 33 minutiga 10 000, mis püstitas tööstusharu kiireima kiiruse rekordi.

Autotööstuse tõlkevaldkonnas on töö keerukus ja professionaalsus iseenesestmõistetavad. Tõlkijad peavad püüdlema tipptaseme poole mitmes valdkonnas, nagu täpsus, kultuurilised erinevused, vormindusstandardid, kasutajakogemus ja terminoloogia haldamine. Autotööstuses tuntud tõlketeenuste pakkujana on TalkingChina loonud pikaajalised ja stabiilsed koostöösuhted paljude rahvusvaheliselt tuntud automarkidega, nagu BMW, Ford, Volkswagen, Porsche, Lamborghini jne. Neile pakutav tõlkesisu hõlmab muu hulgas professionaalseid dokumente, nagu poliitikad ja eeskirjad, uudised, juriidilised lepingud, automudelid, sisemised struktuurid ja hooldus.

TalkingChina jätkab ka edaspidi oma järjepidevalt suurepärase teenindustaseme säilitamist, pakkudes Deepalile ja teistele partneritele rahvusvahelistumise protsessis edusamme tegemiseks terviklikke keelelahendusi.


Postituse aeg: 18. okt 2024