Järgnev sisu on tõlgitud hiinakeelsest allikast masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta.
7. digitaalse farmaatsia ja turunduse innovatsiooni tippkohtumine (DPIS 2025) toimub suurejooneliselt Shanghais 28.–30. maini 2025. See tippkohtumine tõi kokku paljude maailma juhtivate farmaatsia- ja meditsiiniseadmete ettevõtete eliiti ning pidas põhjalikke arutelusid sellistel teemadel nagu digitaalne transformatsioon ja turundusinnovatsioon. Keeleteenuste valdkonna juhina kutsuti ka TalkingChina tegevjuht pr Su Yang sellest suurejoonelisest üritusest osa võtma ja aktiivselt digitaalse tervishoiu nutikasse pidusööki integreeruma.
DPIS 2025 tippkohtumisel valitses elav õhkkond ning pidevalt pakuti põnevat sisu. Deloitte'i, Pfizeri, AstraZeneca, Philipsi ja paljude teiste tuntud ettevõtete nimekad külalised jagasid kordamööda ligi 1600 minutit väärtuslikke teadmisi. Kolm ümarlauaarutelu viisid konverentsi haripunkti, kus osalejad pidasid pingelisi arutelusid sellistel kuumadel teemadel nagu farmaatsiatoodete digitaliseerimine ja turundusinnovatsioon, vahetades tipptasemel seisukohti ja praktilisi kogemusi. Samal ajal toimus suurejooneline Golden Campi auhinnatseremoonia, kus avalikustati üle 40 valdkonna juhtiva teose, mis näitasid silmapaistvaid saavutusi digitaalse tervishoiu valdkonnas.
TalkingChina on hästi teadlik, et digitehnoloogia laialdane rakendamine meditsiinitööstuses seab keeleteenustele teatud nõuded ja väljakutsed. Selle konverentsi eesmärk on paremini haarata valdkonna pulssi ja mõista meditsiinivaldkonna uusimaid arengusuundi. Tippkohtumise ajal pidas hr Su põhjalikke arutelusid arvukate valdkonna juhtide ja innovaatoritega, et ühiselt uurida digitaalse turunduse uue trendi raames toimuva ümberkujundamise võimalusi. Ta pöörab tähelepanu tehisintellekti tehnoloogia sügavale integreerimisele ja uuenduslikule rakendamisele erinevates aspektides, nagu ravimiturundus ja meditsiiniteenused, näiteks kuidas tehisintellekti intelligentne turundus saab parandada äritõhusust, optimeerida kliendikogemust ning tehisintellekti praktilistele saavutustele krooniliste haiguste ravis, patsienditeeninduses ja muudes stsenaariumides. Samal ajal saime ka sügava arusaama valupunktidest ja toimetulekustrateegiatest, millega erinevad farmaatsia- ja meditsiiniseadmete ettevõtted digitaalse ümberkujundamise protsessis silmitsi seisavad, mis annab väärtuslikku teavet TalkingChina äritegevuse laiendamiseks ja teenuste täiustamiseks meditsiinilise tõlke valdkonnas.
TalkingChina kasutab sellelt tippkohtumiselt saadud teadmisi tõlkeprotsessi pidevaks optimeerimiseks, täiustatud tehnoloogiliste tööriistade kasutuselevõtuks, tõlke kvaliteedi ja tõhususe parandamiseks ning meditsiinitööstusele kvaliteetsemate ja professionaalsemate keelelahenduste pakkumiseks. Olgu tegemist farmaatsiaalaste uurimis- ja arendusmaterjalide, kliiniliste uuringute dokumentide, toote reklaammaterjalide või meditsiiniakadeemiliste töödega, TalkingChina suudab need täpselt edastada, aidates meditsiiniettevõtetel ja -asutustel ületada keelebarjääre ning tutvustada digitaalse tervishoiu uuenduslikke saavutusi kogu maailmas.
Postituse aeg: 12. juuni 2025