Järgnev sisu on tõlgitud hiinakeelsest allikast masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta.
26. oktoobril toimus Shanghai Caohejingi arendustsoonis AIMS 2025 konverents teemal "Multimodaalne meditsiiniline tehisintellekt: inimeste esikohale seadmine, kliinilise luure integreerimine". TalkingChina on professionaalne tõlkefirma, millel on üle 20 aasta tõlkekogemust, ning pakkus konverentsile kvaliteetset sünkroontõlket, tõlkeseadmeid ja stenografismiteenuseid, pakkudes kindlat keelelist tuge ideede kokkupõrkeks ja vahetamiseks meditsiinilise tehisintellekti valdkonnas.
Seda konverentsi korraldavad ühiselt NEJM Group, Jiahui meditsiiniuuringute ja -hariduse grupp (J-Med) ja Caohejingi arendustsoon ning selle kaaskorraldaja on Shanghai Jiahui rahvusvaheline haigla. See on meelitanud ligi juhtivaid tegelasi meditsiini-, teadus- ja tööstussektorist nii kodu- kui ka välismaalt, et uurida, kuidas multimodaalne meditsiiniline tehisintellekt saab kliinilise praktika, meditsiinihariduse, haiglate juhtimise ja teadusliku innovatsiooni toetamist toetada. Konverents keskendub multimodaalsetele meditsiinilise tehisintellekti rakendustele, kusjuures neli temaatilist sessiooni käsitlevad aktuaalseid teemasid, nagu tehisintellektiga ühilduvate meditsiinisüsteemide loomine alates mudeli rakendamisest kuni simulatsioonikatseteni, aju-arvuti liideste kliinilised piirid ning tehisintellektil põhinev täppis-uuringud ja -arendus.
Tehisintellektiga ühilduva meditsiinisüsteemi loomise protsessis jagasid Hiina Teadus- ja Tehnoloogiaülikooli asepresident professor Liu Lianxin ja Sun Yat Seni Ülikooli asepresident professor Lin Tianxin oma kogemusi tehisintellekti rakendamisel meditsiiniteenuste osutamise võimekuse ning kasvajate diagnoosimise ja ravi parandamisel. Lisaks on kogu valdkonna fookusesse tõusnud ka aju-arvuti liideste kliiniline esirinnas olemine. Fudani Ülikooliga seotud Huashani haigla dekaan professor Mao Ying andis ülevaate aju-arvuti liideste arenguloost ja tutvustas Hiina meeskonna hüppelist edu selles valdkonnas. Lingangi labori juhtivteadlane professor Li Chengyu uuris neuroteadlase vaatenurgast aju-arvuti liideste ja aju ühenduvusrühmade uurimise uusimaid saavutusi.
Sellisel laval, mis koondab tipptasemel meditsiinilise tehisintellekti intelligentsust üle kogu maailma, on keelebarjäärideta suhtlus ülioluline. TalkingChina pakkus oma varasema AIMS-i konverentsil teenimise kogemuse ja professionaalse tõlkemeeskonna abil tugevat tuge konverentsi sujuvaks kulgemiseks. Alates asutamisest enam kui 20 aastat tagasi on TalkingChina pühendunud professionaalsete tõlkelahenduste pakkumisele erinevatele tööstusharudele. Selle teenuste ulatus hõlmab mitmekeelseid teenuseid välismaiseks laienemiseks, suulist tõlget ja seadmeid, tõlkimist ja lokaliseerimist, loomingulist tõlkimist ja kirjutamist, filmi- ja televisioonitõlket ning muid teenuseid, hõlmates enam kui 80 keelt kogu maailmas.
TalkingChina on aastaid olnud sügavalt seotud meditsiinivaldkonnaga, pakkudes kvaliteetseid tõlketeenuseid arvukatele sise- ja rahvusvahelistele meditsiinikonverentsidele, teadusprojektidele ja ettevõtete koostööle. Tulevikus pöörab TalkingChina jätkuvalt tähelepanu meditsiinilise tehisintellekti valdkonna uusimatele arengutele, täiustab oma tõlkeoskusi selles valdkonnas ja panustab veelgi meditsiinilise tehisintellekti tehnoloogia globaliseerumise edendamisse.
Postituse aeg: 13. november 2025