Järgmine sisu tõlgitakse Hiina allikast masinõlke abil ilma redigeerimiseta.
23. jaanuaril toimus esimene "DSM-Firmenich Hiina säästva arengu foorum", mille teema oli "ESG, ettevõtte jätkusuutlikkus ja jätkusuutlik tööstusahela arendamine". Talkingchina osutas selle sündmuse jaoks samaaegset tõlgendamise ja seadmete teenuseid, mille keel oli hiina ingliskeelne tõlge.
Sellel foorumil kutsuti osalema ja vahetama kodumaiste ja rahvusvaheliste säästva arengusuundumuste kohta, kutsutakse üles ÜRO ülemaailmseid kompaktseid, ESG ja jätkusuutlikke strateegiaeksperte, kliimamuutusi ja süsinikuhalduse eksperte ning tööstusahelast ülesvoolu ning vahetama ja vahetama teadmisi. DSM-Firmenichi jätkusuutlikkuse juhataja dr Katharina Stenholm tegi koos DSM-Firmenich Hiina presidendi Zhou Taoga, et jagada DSM-Firmenichi filosoofiat ja saavutusi säästva arengu valdkonnas ning uurida ühiselt ESG-d ajendatud ettevõtete säästva arengu ja tööstuse ahelaid.
Pikaajalise säästva arengu praktikuna on DSM-Firmenich alati olnud pühendunud tööstuse juhtimisele rohelise arengu ja muutuste poole, mille põhiväärtused on madala süsinikusisaldusega ja nullheide. Aastal 2022 sai DSM-Firmenich Jiangsu provintsis esimeseks ettevõtteks, kes ühines rohelise võimuga. Hiljuti on DSM-Firmenichi all kolm tehast, nimelt DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biominisööda lisandid (China) Co., Ltd. ja DSM-vitamiini (ChangChun) Co., Ltd., mis on alla kirjutanud viieaastase keskmise ja pikaajalise rohelise positsiooniga töödeldamise, fookus 100%. See rohelise elektrikaubanduse paigutuse edasine suurenemine kajastab veelgi DSM-Firmenichi kindlat otsust ja pikaajalist pühendumust Hiinas pidevalt madala süsinikusisaldusega tuleviku edendamiseks.
DSM on Talkingchina tõlke pikaajaline klient ja on teinud koostööd alates 2012. aastast. Talkchina teenused hõlmavad suuremahuliste konverentside, sealhulgas tõlkijate ja seadmete samaaegset tõlgendamist. Artiklite tüübid hõlmavad turude edendamise artikleid, juriidilisi dokumente, tehnilisi artikleid jne. Samal ajal on kemikaalide energiatööstuse juhtiva keeletarnijana aastakümneid tuntud ettevõtteid teeninud aastakümneid, sealhulgas Evonik, Lanxess, DSM, Ansell, 3M, Lilklaway, Ocean Sun, Elkem Sunones, Aikosolar ja nii. Siiani on Talkingchina võitnud klientide usalduse ja saavutanud stabiilse kvaliteedi, kiire tagasiside ja lahenduspõhiste teenustega võidava olukorra.
Pärast seda koostööd jätkab Talkingchina tõlge oma tööd hästi, alustades klientide vajadustest ja aidates kaasa tagasihoidlikele jõupingutustele rohelise arengu edendamiseks ja parema tuleviku ehitamiseks.
Postiaeg: 26. jaanuar-2024