Järgnev sisu on tõlgitud hiinakeelsest allikast masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta.
VK Group asutati 2005. aastal ja on sõltumatu ülemaailmne loominguline butiikettevõte, mis on pühendunud suurepärase sisu loomisele klientidele luksuskaupade, moe ja meelelahutuse valdkonnas, aga ka kõigis uue digitaalse meediaga seotud meediakanalites. Hiljuti sõlmis TalkingChina Translation tõlkekoostöölepingu VK Groupiga.
Tänapäeva mitmekesise nüüdiskunsti ajastul on VK Group alati pühendunud tasakaalu leidmisele kommerts- ja kunstiaspektide vahel, pakkudes klientidele kõige väärtuslikumaid ja loomingulisemaid kvaliteetseid integreeritud suhtekorraldustegevusi nii veebis kui ka väljaspool seda.
Ettevõte on teenindanud kümneid rahvusvahelisi kaubamärke, sealhulgas MaxMara, Armani, Ports, LANVIN, BMW, Mercedes Benz jne; ja suurepäraseid ettevõtteid nagu Ordos, Jifen, JUN by YO, GAC Trumpchi, OCT Group, Yihua Wood Industry, Ctrip jne.
Selles koostöös vastutab TalkingChina Translation peamiselt luksusbrändide videosisu tõlkimise eest klientidele. Tänu aastatepikkusele kogemusele on TalkingChina Translationist saanud multimeedia lokaliseerimise valdkonnas juhtiv keeleteenuste pakkuja. Lisaks kolmeaastasele CCTV filmide ja televisiooni tõlketeenuse projektile ning viiekordsele Shanghai rahvusvahelise filmifestivali ja telefestivali tõlketeenuse projektile hõlmab tõlkesisu kohapealset sünkroontõlget ja -seadmeid, järjestikust tõlget, eskortteenuseid ja sellega seotud filmi- ja telesaateid ning konverentsiajakirjade tõlketeenuseid. TalkingChina on teinud ka videote lokaliseerimistöid, näiteks ettevõtete reklaammaterjale, koolitusmaterjale ja suurettevõtete tooteselgitusi, ning omab rikkalikke kogemusi multimeedia lokaliseerimisel.
Edaspidises koostöös jätkab TalkingChina Translation klientidele terviklike filmi- ja telesaadete tõlkelahenduste pakkumist ning püüab pidevalt aidata klientidel laiendada oma globaalset äriterritooriumi kvaliteetsete keeleteenustega.
Postituse aeg: 22. veebruar 2024