Järgnev sisu on tõlgitud hiinakeelsest allikast masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta.
25. juunil 2025 tervitas Shanghai Jing'ani linnaosas Nanjing West Roadi kaubanduspiirkonnas võluvat „hiiglaslikku laeva“ – maailma suurimat Louis Vuittoni näituseinstallatsiooni „The Louis“. See üle 30 meetri kõrgune „hiiglaslik laev“ debüteeris ametlikult Shimen Roadi ja Wujiang Roadi ristmikul. Selle ainulaadne disain ja „esimese näituse, esimese poe ja esimese etenduse“ funktsioonide integreerimine on sellest kiiresti teinud Shanghai uue maamärgi, mis meelitab ligi paljusid kodanikke ja turiste peatuma ja sisse registreeruma.
On arusaadav, et selle „hiiglasliku laeva“ disainiinspiratsiooniks on Louis Vuittoni legendaarne ajalugu 19. sajandil, mis lõi kõvasid kaste transookeaniliseks reisiks ning esindab ka Shanghai sadamakultuuri kui „väravat itta“. Kere ja vöör on kaunistatud metallist monogrammimustritega, mis näitavad elegantsi; virnastatud katus meenutab klassikalist kõva kasti, mis näitab LV kaubamärgi olemust. Hiiglasliku laeva „The Louis“ kogupindala on 1600 ruutmeetrit, millel on kolm kombineeritud kogemusruumi taset, mis ühendavad näitusi, kultuuri- ja loomemajandust ning toitlustust. Alates 28. juunist võtab see vastu avalikke külastusi.
Jing'ani linnaosas on eelmisest aastast alates toimunud üle 100 kõrgetasemelise debüüdi ja näituse, kusjuures maailma kolm suurimat luksuskonglomeraati ja üle 90% globaalsetest luksusbrändidest on kõik paiknenud Nanjing West Roadi kaubanduspiirkonnas. Louis Vuittoni „hiiglasliku laeva“ turuletoomine pole mitte ainult brändi suur ambitsioon, vaid ka Shanghai deklaratsioon maailmale, mis näitab Shanghai välisinvesteeringutega ettevõtete enesekindlust ja otsustavust ühendada käed Shanghaiga ja liikuda koos edasi maailmamajanduse paljude ebakindluste ees.
TalkingChina on Louis Vuittoni pikaajaline partner. Alates 2015. aastast on TalkingChina tegutsenud raamlepingu alusel tõlketeenuste pakkujana, pakkudes Louis Vuittonile tõlketeenuseid, nagu tootetõlge, pressiteadete tõlkimine, reklaamtekstide kirjutamine, veebisaidi sisu optimeerimine ning suulise tõlke teenuseid, nagu järjestikune tõlge, sünkroontõlge ja eskorttõlge hiina, inglise ja prantsuse keeles. Praeguseks on TalkingChina tõlkinud ligi 30 miljonit sõna ja teinud üle 100 suulise tõlke ülesande, aidates Louis Vuittonil edendada oma brändi ja kultuurilist integratsiooni Hiina turul.
TalkingChina suudab pakkuda Louis Vuittonile kvaliteetseid tõlketeenuseid tänu oma professionaalsele tugevusele ja rikkalikele kogemustele luksuskaupade tõlkimise valdkonnas. Moe- ja luksuskaupade valdkonna juhtiva tõlkefirmana on TalkingChina aastate jooksul teinud koostööd kolme suure luksuskaupade kontserniga, sealhulgas, kuid mitte ainult, LVMH Grupi Louis Vuitton, Dior, Guerlain, Givenchy, Fendi ja paljud teised kaubamärgid, Kering Grupi Gucci, Boucheron, Bottega Veneta ning Richemont Grupi Vacheron Constantin, Jaeger-LeCoultre, International Watch Company ja Piaget.
Ettevõtted, mis laienevad globaalsele turule, TalkingChina konkurents, Go Global, Be Global. TalkingChina loodab saada oluliseks partneriks ka rahvusvaheliselt tuntud kaubamärkidele Hiina turul, aidates kaubamärkidel saavutada kõigile kasulikku olukorda kultuuridevahelises suhtluses ja turu laiendamises.
Postituse aeg: 30. juuli 2025