Online CAT (arvutipõhised tõlkeriistad)

Kassi võime on olulised mõõdikud selle kohta, kas tõlkefirma on võimeline lõpetama suure kvaliteediga projekti. Veebikas CAT on Talkingchina WDTP QA süsteemis "t" üks aspekt, et tagada "D" hea haldamine (andmebaas).

Aastatepikkuse praktilise operatsiooni jooksul on Talkingchina tehniline meeskond ja tõlkija meeskond õppinud Trados 8.0, SDLX, Dejavu X, Wordfast, Transit, Trados Studio 2009, Memoq ja muud peavoolu CAT -tööriistad.

Online CAT (arvutipõhised tõlkeriistad)

Oleme võimelised tegelema järgmiste dokumentide vormingutega:

● Markup keele dokumendid, sealhulgas XML, XLIFF, HTML jne.

● MS Office/OpenOffice'i failid.

● Adobe PDF.

● Kakskeelsed dokumendid, sealhulgas TTX, ITD jne.

● Indesign vahetusvormingud, sealhulgas INX, IDML jne.

● Muud failid, näiteks Flash (FLA), Auocad (DWG), QuarkxprSS, illustraator