-
Keemia, mineraalid ja energeetika
Globaalse keemia-, mineraali- ja energeetikatööstuse kiire arengu tõttu peavad ettevõtted looma tõhusa keeleülese suhtluse ülemaailmsete kasutajatega ja suurendama oma rahvusvahelisi konkurentsieeliseid.
-
Tõlge MarComile.
Turunduskommunikatsiooni tekstide, loosungite, ettevõtte- või kaubamärginimede jms tõlkimine, transkreatsioon või reklaamtekstide kirjutamine. 20 aastat edukat kogemust enam kui 100 turunduskommunikatsiooni osakonna teenindamisel erinevates tööstusharudes tegutsevates ettevõtetes.
-
Masinad, elektroonika ja autod
Masina-, elektroonika- ja autotööstuse kiire arenguga peavad ettevõtted looma tõhusa keeleülese suhtluse ülemaailmsete kasutajatega.
-
Lennundus, turism ja transport
Globaliseerumise ajastul on turistid harjunud broneerima lennupileteid, reisimarsruute ja hotelle veebis. See harjumuste muutus toob ülemaailmsele turismitööstusele uusi šokke ja võimalusi.
-
Hiina tõlkebüroo – IT- ja telekommunikatsioonitööstus
Infotehnoloogia tööstuse kiire arenguga peavad ettevõtted looma tõhusa keeleülese suhtluse ülemaailmsete kasutajatega, arvestama täielikult erinevate keeltega
-
Mitmekeelne tõlge – tarbekaupade tööstus
Tarbekaupade tööstuse kiire arengu tõttu peavad ettevõtted looma tõhusa keeleülese suhtluse ülemaailmsete kasutajatega.
-
Valitsuse ja kultuurilise reklaami
Tõlke täpsus on eriti oluline juriidiliste ja poliitiliste dokumentide puhul võrreldes tavapäraste tõlgetega.
-
Tõlkefirma – rahandus ja äri
Globaalne kaubandus ja laienevad piiriülesed kapitalivood on loonud suure hulga uusi finantsteenuste vajadusi.
-
Tõlketeenus – meditsiin ja farmaatsia
Globaalne kaubandus ja inimeste teadlikkus eluohutusest ja tervisest on loonud suure hulga uusi meditsiini- ja farmaatsiateenuseid.
-
Hiina keele tõlketeenus – õigus ja patenditööstus
Patenditõlge, patendivaidlused, nõuded, kokkuvõtted, PCT patendid, Euroopa patendid, USA patendid, Jaapani patendid, Korea patendid
-
Film, TV ja meedia
Filmide ja telesaadete tõlkimine, filmide ja telesaadete lokaliseerimine, meelelahutus, teleseriaalide tõlkimine, filmide tõlkimine, teleseriaalide lokaliseerimine, filmide lokaliseerimine
-
Mängude tõlketeenused – lokaliseerimisteenuste pakkuja
Mängude tõlkimine nõuab tõlkijatelt mitte ainult kõrgetasemelist võõrkeeleoskust, vaid ka mänguga seotud spetsiifiliste teadmiste omandamist. Samuti on vaja kasutada mängijate keelt, et suurendada kasutajate kaasatust.