W: töövoog

Standardne töövoog on tõlkekvaliteedi peamine garantii. Kirjaliku tõlke jaoks on suhteliselt täielikul tootmisvoorul vähemalt 6 sammu. Töövoog mõjutab kvaliteeti, tarneaega ja hinda ning erinevatel eesmärkidel tõlkeid saab toota erinevate kohandatud töövoogudega.

Töövoog
Töövoog1

Pärast töövoo määramist, kas seda saab teostada, tugineda LSP haldamisele ja tehniliste tööriistade kasutamisele. Talkingchina tõlkes on töövoo juhtimine meie koolituse ja projektijuhtide tulemuslikkuse hindamise lahutamatu osa. Samal ajal kasutame CAT -i ja veebipõhiseid TMS -i (tõlkehaldussüsteem) oluliste tehniliste abivahenditena, et aidata ja tagada töövoogude rakendamine.