1847. aastal asutatud Siemens AG on elektri- ja elektroonikatehnika valdkonna ülemaailmne liider, olles 2018. aasta Fortune 500 ettevõtete edetabelis 66. kohal.
TalkingChina Translation ja Siemens on koostööd teinud alates 2008. aastast. Kümne aasta jooksul on TalkingChina Translation pakkunud saksa ja inglise keele tõlketeenuseid Siemensi peakorterile Pekingis, Siemens Shanghais, Siemens Shanghai Medical Equipment Ltd-le, Siemens Building Technologies'ile, Siemens Transformers'ile, Siemens High Voltage Switches'ile, Siemens Industrial Automation'ile, Siemens Mobile Communications'ile, Siemens Electric Drives'ile jne.
Siemensiga koostöös järgib TalkingChina Translation põhimõtet „klient ennekõike“ ja pakub Siemensile mitmesuguseid professionaalseid tõlketeenuseid, nagu dokumentide tõlkimine, multimeedia lokaliseerimine, küljendus, kohapealsete tõlkijate saatmine jne. Eelkõige koostöös Siemens Shanghai Medical Equipment Ltd-ga ei saa kõigi kohapealsete masinate kasutusjuhendid võrku minna enne, kui TalkingChina saadetud tõlkijad on need parandanud.
Postituse aeg: 08.05.2026