TalkingChina pakkus sünkroontõlget elektroonikamaterjalide ja keemiatööstuse tehnilise vahetuse konverentsil teemal „Uued kvaliteetsed materjalid, integreeritud ahel kõigile kasulikuks koostööks“.

Järgnev sisu on tõlgitud hiinakeelsest allikast masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta.

16. aprillil toimus Shanghais Changningis edukalt elektroonikamaterjalide ja keemiatööstuse tehniline vahetuskonverents teemal „Uued kvaliteetsed materjalid • integreeritud ahel mõlemale poolele kasulikuks koostööks“. Konverentsi keeleteenuste partnerina pakkus TalkingChina igakülgset keeletuge, sealhulgas sünkroontõlget ja seadmete teenuseid tehnilistele sessioonidele, samuti ärieskorttõlget ettevõtte ekskursioonile. Need teenused võimaldasid takistusteta suhtlust Hiina ja väliskülaliste vahel, kui nad arutasid tööstuse tulevikku.

Konverents tõi kokku keemiatööstuse juhtivad ettevõtted ja eksperdid. BASF-i täielikult omanduses oleva tütarettevõttena HiinastrinamiXon oma uuenduslike tehnoloogiate uurimise ja strateegilise paigutuse tõttu saanud ürituse keskpunktiks. Samal ajal on ettevõtte tegevjuht pr Su YangTalkingChina, oli samuti kutsutud osalema. Tal oli sõbralik vestlus BASF-i asepresidendi ja trinamiX-i presidendi dr Rainer Retzlaffiga, kus arutati muuhulgas trinamiX-i tehnoloogilisi eeliseid, väljakutseid BASF-i täielikult omanduses oleva tütarettevõttena ning ettevõtte Hiina algatusi globaalse strateegia raames.

TalkingChina Translationil on olnud hea meelkahe aastakümne pikkune partnerlusBASF-iga. Alates 2006. aastast on TalkingChina pakkunud ülemaailmsele keemiagigandile laiaulatuslikke keeleteenuseid, mis hõlmavad laia valikut sektoreid ja keeli, sealhulgaskirjalik tõlge, sünkroontõlge, kohapealne tõlge ja pikaajaline personalitoetus, mille kumulatiivne tõlkemaht onüle miljoni sõnaSee 20-aastane tugev partnerlus peegeldab TalkingChina pidevat täiustamist keemiatööstuse keeleteenuste osas ning TalkingChina kvaliteedi kõrget tunnustust ühe maailma juhtiva rahvusvahelise korporatsiooni poolt.

Sellel tehnilise vahetuse konverentsil saatis TalkingChina kohale väga kogenud sünkroontõlke meeskonna, mis oli varustatud professionaalse tõlkevarustusega, tagadesReaalajas mitmekeelne suhtluskohapeal ja võimaldades külalistel olla kursis tipptasemel tehnoloogiliste arengutega. Pärast konverentsi kiitis klient TalkingChina professionaalseid teenuseid.

Selle visiidi käigus osales BASF-i asepresidendi juhitud delegatsioon ärikohtumistel Shanghai Changningi ringkonnavalitsuse ja arvukate ettevõtjatega ning külastas ka Hangzhoud, et külastadaHikvision, ülemaailmne liider turvalisuse valdkonnas jaJunyizhi Biotehnoloogia (Hangzhou) Co., Ltd., tuntud farmaatsiaettevõte. TalkingChina saadetud professionaalne tõlkemeeskond näitas üles erakordset asjatundlikkust ja suurepärast teenindust sünkroontõlke, improviseeritud tõlkimise ja tehnilise tõlke valdkonnas, pälvides valitsusasutuste, ettevõtete ja välismaiste klientide kõrget kiitust. Klient kiitis TalkingChina Translationit kuiAasia juhtiv ja Hiina tipptasemel professionaalne tõlkefirma- tõeliselt usaldusväärne partner!