Tööstusuudised
-
Millised on birma keele hiina keelde tõlkimise tehnikad ja levinud väärarusaamad?
Järgnev sisu on tõlgitud hiinakeelsest allikast masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta. Kultuuri kontekstis on keeleline suhtlus muutunud üha olulisemaks. Kagu-Aasia riigi Myanmari keelena on birma keelel keeruline keelestruktuur ja kultuuriline taust...Loe edasi -
Millised on vietnami keele hiina keelde tõlkimise levinumad tehnikad ja ettevaatusabinõud?
Järgnev sisu on tõlgitud hiina keelest masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta. Tänapäeva üha sagedasemas Hiina ja Vietnami kultuurivahetuses pööratakse vietnami keelele kui Vietnami keelele tõlkevajaduste osas üha enam tähelepanu...Loe edasi -
Kuidas mõjutavad jaapani mängude tõlkimisel esinevad kultuurilised erinevused mängijakogemust?
Järgnev sisu on tõlgitud hiinakeelsest allikast masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta. Tänapäeva ühiskonnas on mängudest saanud kultuuriline nähtus. Jaapani mängude rahvusvahelistumisega on nende tõlgete kvaliteet oluliselt mõjutanud mängijakogemust...Loe edasi -
TalkingChina osaleb 2024. aasta GoGlobal Forum of 100-l
Järgnev sisu on tõlgitud hiinakeelsest allikast masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta. 18.–19. detsembril toimus Shanghais EqualOcean 2024 GoGlobal Forum of 100 (GGF2024). Kohale oli kutsutud ka TalkingChina tegevjuht pr Su Yang, eesmärgiga...Loe edasi -
Millised on sünkroontõlke ja -tõlke olulisus ja väljakutsed rahvusvahelistel konverentsidel?
Järgnev sisu on tõlgitud hiinakeelsest allikast masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta. Sünkroontõlge ehk lühidalt sünkroontõlge on rahvusvahelistel konverentsidel laialdaselt kasutatav tõlkevorm. Selles vormis tõlgib tõlk, samal ajal kui kõneleja...Loe edasi -
Millised on Korea häältõlke täpsus ja rakendusvõimalused?
Järgnev sisu on tõlgitud hiina keelest masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta. Kultuuri arenguga on keeleline suhtlus muutunud üha olulisemaks. Korea keel kui oluline Ida-Aasia keel mängib rahvusvahelises suhtluses üha olulisemat rolli...Loe edasi -
TalkingChina pakub XISCO-le tõlketeenuseid
Järgnev sisu on tõlgitud hiinakeelsest allikast masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta. Xinyu Iron and Steel Group Co., Ltd. on suur riigile kuuluv terasetööstuse ühisettevõte, mille tootmisvõimsus on miljoneid tonne ja mis on Jiangxi provintsis asuv oluline tööstusettevõte. Selle aasta juunis ...Loe edasi -
Millised on levinud väärarusaamad vietnami-hiina keele tõlkimisel?
Järgnev sisu on tõlgitud hiinakeelsest allikast masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta. Vietnami ja hiina keele tõlkimisel esineb sageli arusaamatusi, mis mitte ainult ei mõjuta tõlke täpsust, vaid võivad põhjustada ka arusaamatusi või vigu...Loe edasi -
Kuidas õppida birma keele hiina keelest tõlkimise oskusi ja meetodeid?
Järgnev sisu on tõlgitud hiinakeelsest allikast masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta. Hiina keele õppimine on Myanmari õpilaste jaoks keeruline ja nauditav protsess. Kuna hiina keelel on pikk ajalugu ja rikkalik kultuur, on selle õppimiseks mitmesuguseid meetodeid ja tehnikaid. See...Loe edasi -
Kuidas parandada ingliskeelse tõlke kvaliteeti ja täpsust Singapuris?
Järgnev sisu on tõlgitud hiinakeelsest allikast masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta. Tänapäeva üha enam globaliseeruvas maailmas on kultuuridevaheline suhtlus muutunud eriti oluliseks. Singapuril kui multikultuursel riigil on tihedad sidemed erinevate osadega...Loe edasi -
Kuidas mõista ja rakendada Singapuri inglise keele ainulaadseid väljendeid?
Järgnev sisu on tõlgitud hiinakeelsest allikast masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta. Singapuri inglise keel, tuntud ka kui „singlish”, on Singapuris ainulaadne inglise keele variant. Seda tüüpi inglise keel ühendab endas mitmeid dialekte, keeli ja kultuurilisi iseärasusi, et...Loe edasi -
Kuidas valida professionaalne tõlkefirma jaapani meditsiinimaterjalide tõlkimiseks?
Järgnev sisu on tõlgitud hiinakeelsest allikast masintõlke abil ilma järeltoimetamiseta. Globaliseerumise kiirenedes muutub riikidevaheline suhtlus üha sagedasemaks, eriti meditsiinivaldkonnas, kus täpne teabe edastamine on eriti oluline...Loe edasi